farruco

farruco
adjetivo/ sustantivo
1 Se refiere al gallego o asturiano que ha salido de su tierra.
2 coloquial Que es valiente y desafiante.
3 coloquial Que es obstinado y terco.

* * *

farruco (¿del ár. and. «farrúğ», pollo joven?)
1 adj. y n. m. Se aplica a los gallegos o asturianos recién salidos de su tierra.
2 (inf.; «Estar, Ponerse») adj. En actitud *valiente y desafiante: ‘Estuvo muy farruco con el jefe’. ≃ Rufo, tieso.
3 Se aplica a la persona que se muestra satisfecha de sí misma, particularmente de su aspecto: ‘Iba muy farruco con su flor en el ojal’. ≃ *Ufano.

* * *

farruco, ca. (Del ár. hisp. farrúǧ, y este del ár. clás. farrūǧ, pollo, gallo joven). adj. coloq. Insolente, altanero. Ponerse farruco. || 2. p. us. Se aplicaba a los emigrantes gallegos o asturianos. U. t. c. s. || 3. f. Cierto baile popular andaluz. || 4. Música de este baile.

* * *

(dim. popular de Francisco)
adjetivo-sustantivo familiar Díc. del gallego o asturiano recién salidos de su tierra.
adjetivo figurado Valiente, impávido.

Enciclopedia Universal. 2012.

Нужен реферат?
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • farruco — farruco, ca adjetivo 1. (estar) Uso/registro: coloquial. Que se comporta de una manera desafiante o insolente: No te pongas farruco, porque no lo vas a conseguir. Los inquilinos estuvieron muy farrucos con el casero …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • farruco — farruco, ca (Del ár. hisp. farrúǧ, y este del ár. clás. farrūǧ, pollo, gallo joven). 1. adj. coloq. Insolente, altanero. Ponerse farruco. 2. p. us. Se aplicaba a los emigrantes gallegos o asturianos. U. t. c. s.) 3. f. Cierto baile popular… …   Diccionario de la lengua española

  • farruco — farruco, ca adjetivo coloquial valiente, impávido. * * * Sinónimos: ■ desafiante, insolente, flamenco, atrevido, encarado, osado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • farruco — s. m. [Portugal: Trás os Montes] Feixe, molho pequeno de lenha, etc …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Farruco — El Farruco, eigentlich Antonio Montoya Flores, (* 1935 bei Madrid; † 1997 in Sevilla), einer der bedeutenden Flamenco Tänzer des 20. Jhd., Führer des Farruco Clans und damals unbestrittene Autorität der Zigeuner Sevillas. Als Familienoberhaupt… …   Deutsch Wikipedia

  • farruco — {{#}}{{LM F17453}}{{〓}} {{SynF17903}} {{[}}farruco{{]}}, {{[}}farruca{{]}} ‹fa·rru·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Obstinado, insolente o con una actitud desafiante: • ponerse farruco.{{○}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} Cante… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • farruco — adj. obstinado, bravucón, insolente. ❙ «Uno que venía con el portugués, muy farruco, dijo...» Germán Sánchez Espeso, La reliquia. ❙ «...si te pones farruco, te meto de cabeza entre las ascuas de la fragua...» Andrés Berlanga, La gaznápira. ❙… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • farruco — pop. Español (LCV.), gallego, galleguete (JAS.) …   Diccionario Lunfardo

  • Farruco, El, and El Farruquito —    See Flores, Antonio …   Historical dictionary of the Gypsies

  • El Farruco — El Farruco, eigentlich Antonio Montoya Flores, (* 1935 bei Madrid; † 1997 in Sevilla), einer der bedeutenden Flamenco Tänzer des 20. Jhd., Führer des Farruco Clans und damals unbestrittene Autorität der Zigeuner Sevillas. Als Familienoberhaupt… …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”